http://543.teacup.com/up33099/bbs? じゃんじゃん記入してくださいませ♪でも内容によっては削除しちゃうことも。 ja 2009-11-27T16:13:23+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1594 陶山さんが復活！ 冒頭の自虐コントで「そうなんですかー」とまともに返す新に思わずツッコミました＾＾；； 何で休んだのかよくわかんないけど、「病み上がり」とゆってたからやっぱご病気だったんでしょうね。 ところでなんか菅沼さんがツッコミすぎのような気がしたのは私だけでしょうか。 いえもう、至極ごもっともなツッコミばかりなので当然といえば当然なのだけど。 後で怒られないかちょっと心配になりました；； そーいや冒頭でも「後でお説教です」とかゆってたし！ 新が大神くんにお説教！すげえ！ お説教じゃな… 山崎。 2009-11-27T16:13:23+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1591 一時間スペシャルですよ！ 菅沼さんの出番はあるかなあ。 拍手ありがとうございます！ 山崎。 2009-11-25T11:14:21+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1590 ゲスト原稿は無事終わりました。 娘の学校の広報誌も今日入稿した！ 入校前にバタバタするのは同人誌と変わりませんね＾＾；； 今は次のｔｏｐ絵を描いてます。 先月からジャンガリアンはむを飼ってるんですが。 可愛くてめろめろです。 拍手ありがとうございます！ ＞23日15：08のＨ様。 お嬢様方はもうお元気とのこと、よかったです！ ホント、インフルだ学級閉鎖だでいろんな行事が押したりなんだりで 予定が狂いますよね；； 学校側は大変だと思います；； 修学旅行は心配ですね！… 山崎。 2009-11-24T23:55:12+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1589 でもご本人の紹介ではなくて、 ハプスブルグ大宮殿展の感想でした。 小さな記事ですが写真入りです。 ちょっとびっくりした！ 今日の朝刊25ページ左上です。 拍手ありがとうございます！ ＞聖彩様。 いえ私も英語は学生時代からさっぱりだったので大きな事は言えませんが；； とりあえず、そんなわけで北米版の紹介文がおかしいということはないと思います。 期末試験てやっぱ12月が普通ですよね；； 3日からならまだ時間があると思いますので、 妹さんがよい結果が出せるよう祈ってま… 山崎。 2009-11-23T09:08:20+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1588 スミマセン；；おそらくそうです。 久しく英語でも勉強しようと思います＞＜ 家でも妹が12月3日から試験です；； の癖に勉強しませんです。 聖彩 2009-11-22T11:03:07+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1587 天気悪いけど。 ウチはしんのすけも私もカレンダー関係ない仕事なので関係ないのですが＾＾；； 連休またいで息子が期末試験なんで、ぴりぴりしてます。…主に私が；；。 しっかり勉強してくれよ！ 拍手ありがとうございます！ ＞聖彩様。 北米版についてですが、翻訳ソフトか何か使われたのでしょうか？ other traditional Japanese danceとあるから、訳すなら「伝統的な日本舞踊」かなあと思います。 「彼女」と明言（名言じゃなくて明言のことでしょうか？）しちゃってる箇所も原文の該当箇所にはないので… 山崎。 2009-11-22T10:28:44+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1586 体調いかがですか? スミマセン、一方的で(汗)(((゜д゜;))) 私も一昨日から微熱があって昨日は寝込んでました。 「毎日かあさん」に園崎さんがでてるって知ってから毎週見てるんですけど、なんであんなに可愛らしい声なんでしょう?? 年下の私よりかんっぺきに可愛いんですよねぇ… 神様って不公平{笑 聖彩 2009-11-21T12:33:38+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1585 お返事有難うございます!! 北米版、拝見したのですが、よく読んでみると結構おかしな部分があるんですよね。 彼女の(？)正体は完全に未知です。 まではいいんですけど、 能と他の伝統的な日本のでは彼女は踊っています。 日本のってなに。彼女って名言!?とか思いました。 歯止めとか書いてあったので昴さんは仲裁役とかやってるのかなー?と思いました。 英語版の地上の戦士とか聞いてみたいんですよねー。 スペイン語版のゲキテイがあるんですから。 聖彩 2009-11-21T12:28:55+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1584 http://www.sakurawars.us/chara/ ちょっとずついろいろ増えていくのが楽しい！ 英語の解説をついしげしげ読んでしまいます。 Subaru is always perfect! なんかもっかいゲームがやりたくなってきます。 拍手ありがとうございます！ ＞聖彩様。 いらっしゃいませ＆初めまして！ チャットのコメント確認させていただきました。 お言葉恐縮です。 レポは、一応書くつもりで考えてます。 聖彩様はいらっしゃれないとのことで残念ですね；； 毎度拙いレポですが、なんとか頑張ってみますね… 山崎。 2009-11-21T09:07:09+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1583 ||bbs|'∀'ｏ)ﾉ|Ю ｫｼﾞｬﾏｼﾏ-ｽ☆ チャットにも書き込みしたのですが、また来ました～(★'v`pq)*.+ 先ほどは不束なお願いをして申し訳ありません＞＜ 本当にボクトリオが出るというので楽しみにしていたのですが… DVDが出るか心配ですし･ﾟ･(ノД`)･ﾟ･ 本当に応援してます!! それでは～ 聖彩 2009-11-20T17:42:11+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1582 シーちゃんてかわいかったんだなあ！ひさびさにメルシーのやりとりを聞いたので、 わひゃあなかんじでめろめろしました。 ガトーショコラをもぐもぐする新に萌え萌えです。 あんまりメルと仲良くなって昴さんはこっそりやきもちをやくといいなあ。 …もちょっと違う名前にすればよかったかな；；真剣に噴きました。 風邪はちょっとずつ良くなってるかんじです。 ご心配をおかけしました；； 数日ごろごろしてると太っていかんです；； 拍手ありがとうございます！ 連打くださった方感謝です！ 山崎。 2009-11-20T01:07:04+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1581 景気悪い話ですみません；； ちょび熱が出て寝たり起きたりしてました；； 鼻は少しかましになったようにも思いますが、 かみすぎで鼻がボロボロで；； おまけになんか目にものもらいぽいものが…。 うわーん！明日目医者に行って来ます；； 拍手ありがとうございます！ 連打してくださった方恐縮です；； ＞15日21：02のＫ様。 いやもうご心配をおかけしてすみませんです；； そんなわけで遅筆なのでお許しください。 Ｋ様も執筆されてるのですね！ Ｋ様こそどうぞ頑張って下さいませ！… 山崎。 2009-11-17T17:53:30+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1580 薬が効かない…。 息苦しくて夜寝れなかったのでへろへろです；； 拍手ありがとうございます！ 連打してくださた方感謝です。 ＞14日17：56のＴ様。 コメントありがとうございます！ ちゃんと届いてますよ！ Ｔ様も田中真弓さんの絶叫ご存じでしたか！ あのシーンはほんとにすごいです。 拍手文は私も原文で泣いてました＾＾；； お心遣いありがとうございます。インフルではなさそうなんですが、 鼻づまりはホント作業能力が半減するので難儀です；； ＞17：57のＨ様。 … 山崎。 2009-11-15T11:02:29+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1579 頭がぼーとして思考力が半減してます。 月曜までの仕事が山のように入ってるのに；； 『銀河鉄道の夜』はむっかーしますむらひろしさんの猫キャラでアニメ映画になったんですが、 その時ジョバンニを演じたのが田中真弓さん！ カンパネルラがいなくなってしまった時の、 「カンっっっっっパネルラーーーー！！！」の絶叫はもうもうホントに迫真でした。 ちなみにタイタニックの家庭教師役が菊池英博くんで…て誰も聞いてないし。 拍手ありがとうございます！ 連打してくださった方感謝です。 ＞… 山崎。 2009-11-14T09:54:49+09:00 http://543.teacup.com/up33099/bbs/1578 6時間自宅で宴会で記憶なしというお話に、 あーあるある、と親近感を禁じ得ません；； 私じゃん！酒は記憶を飛ばします；； 拍手ありがとうございます！ 連打してくださった方恐縮です；； ＞12日21：39のＫ様。 ライブの話、私も楽しみです！ＣＤ化はしてほしい！ リクの件ですが、私はわりと、ご要望があるとそれに添って 妄想してしまう事はあるのですが、 ラスト・デイズに関してはあれで終了とさせていただきたいと思います。 私としてもすっごく考えてしまうのですが、 昴さんがどん… 山崎。 2009-11-13T00:18:35+09:00